Французско-русский фразеологический словарь - montre
Связанные словари
Перевод с французского языка montre на русский
montre
I fcontre la montre
montre en main
jouer la montre
laver sa montre
mettre sa montre à l'heure
dans le sens des aiguilles de la montre
casser le verre de montre à qn
se casser le verre de montre
II fpour la montre
sur montre
faire montre de ...
faire des montres
être en montre
passer à la montre
ce sont les vignes de Courtille, belle montre, peu de rapport
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I fчасыmontre de gousset {de poche} — карманные часыmontre à ancre — анкерные часыmontre à répétition — карманные часы с боемmontre à déclic — хронометр, секундомерmontre marine {de bord} — судовой хронометрmontre à arrêt — секундомерmontre de plongée — водонепроницаемые часыmontre électromécanique — часы на батарейках••montre en main — точно (засекая время); минута в минутуcourse contre la montre — 1) спорт соревнование на лучшее время 2) перен. гонка, спешка, срочное делоdans le sens des aiguilles de la montre — по ходу часовой стрелкиjouer la montre разг. — умышленно затягивать делоII f1) показывание, показ••faire montre de... — 1) выставлять напоказ; хвастать 2) показывать, доказыватьpour la montre — напоказ, для вида; для мебели2) образчик, проба; стандартный образец3) выставленные товары; витринаmettre en montre — 1) выставить в витрине 2) перен. выставить напоказêtre en montre — находиться на витрине ...Новый французско-русский словарь
2.
f1) часы2) проба3) эталон•montre à affichage numériquemontre à arrêtmontre de bordmontre de comparateurmontre à cristaux liquidesmontre électroniquemontre fusiblemontre de laboratoiremontre marinemontre à quartzmontre à remontoir automatiquemontre de Seger ...Французско-русский политехнический словарь
3.
f1) часы2) проба3) эталон•montre à arrêtmontre de comparateurmontre à cristaux liquidesmontre à déclicmontre fusiblemontre de laboratoiremontre à remontoir automatiquemontre de Seger ...Французско-русский технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2106 | |
5 | 2033 | |
6 | 1910 | |
7 | 1830 | |
8 | 1618 | |
9 | 1560 | |
10 | 1481 | |
11 | 1456 | |
12 | 1329 | |
13 | 1316 | |
14 | 1305 | |
15 | 1302 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1134 | |
20 | 1093 |